Do I need to be connected to Wi-Fi to be located?

You don’t need to be connected to the internet via Wi-Fi. However, Wi-Fi must be turned on on your device, and multiple networks must be detectable.
You can use Ethernet (cable) internet as long as Wi-Fi is enabled.